Termini e Condizioni
Le presenti condizioni generali regolano l’accesso e l’utilizzo della piattaforma PLAYFAIR, raggiungibile all’indirizzo playfairhq.com. Utilizzando la piattaforma o sottoscrivendo un abbonamento dichiari di averle lette, comprese e accettate integralmente.
1. Chi siamo
La piattaforma PLAYFAIR è gestita da Digitam SAGL, società a garanzia limitata di diritto svizzero, con sede in Via dei Portici 16, 6809 Medeglia, Svizzera, numero di identificazione delle imprese CHE-346.492.201 (di seguito «il Fornitore», «noi»). Indirizzo di contatto: info@playfairhq.com.
2. Oggetto del servizio
PLAYFAIR è un servizio di informazione finanziaria. Raccogliamo da registri pubblici obbligatori documenti già depositati dagli operatori di mercato, li normalizziamo e li presentiamo in forma leggibile e aggregata. In particolare:
- portafogli dei gestori istituzionali statunitensi, ricavati dai moduli 13F-HR depositati presso la Securities and Exchange Commission;
- operazioni dichiarate dai membri del Congresso degli Stati Uniti ai sensi dello STOCK Act;
- operazioni di dirigenti e amministratori sulle azioni della propria società, ricavate dai moduli 4 depositati presso la SEC;
- elaborazioni statistiche e aggregazioni dei dati sopra indicati (indicatori di convergenza, rotazione settoriale, classifiche).
Il servizio consiste esclusivamente nella raccolta, elaborazione e presentazione di informazioni già pubbliche. Non comprende, in nessuna forma, le attività descritte all’articolo 8 (Esclusione della consulenza finanziaria).
3. Registrazione e account
Per accedere alle sezioni riservate occorre creare un account fornendo un indirizzo email valido e una password. L’account è personale e non cedibile: sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali e di ogni attività svolta tramite il tuo account. Devi avere almeno 18 anni e la capacità di agire per sottoscrivere un abbonamento.
Ti invitiamo a comunicarci tempestivamente ogni uso non autorizzato del tuo account scrivendo a info@playfairhq.com.
4. Piani, prezzi e fatturazione
- Piano gratuito: accesso limitato a una parte dei contenuti, senza costi e senza durata predefinita.
- Pro mensile: € 14.90 al mese, rinnovo automatico ogni mese.
- Pro annuale: € 99.00 all’anno, rinnovo automatico ogni dodici mesi.
I prezzi sono espressi in euro e si intendono comprensivi delle imposte eventualmente applicabili, che vengono determinate al momento del pagamento in funzione del tuo paese di residenza. Il pagamento è gestito da Stripe Payments Europe, Ltd.: non veniamo mai a conoscenza dei dati completi della tua carta.
L’abbonamento si rinnova automaticamente alla scadenza, addebitando il metodo di pagamento registrato, salvo disdetta effettuata prima della data di rinnovo. Ti informeremo per email di ogni variazione di prezzo con almeno 30 giorni di anticipo: se non accetti il nuovo prezzo puoi disdire prima che diventi efficace.
In caso di pagamento non riuscito l’accesso alle funzioni Pro può essere sospeso fino alla regolarizzazione.
5. Diritto di recesso
Se sei un consumatore residente nell’Unione europea hai diritto di recedere dal contratto entro 14 giorni dalla sottoscrizione, senza doverne indicare il motivo e senza penalità.
Il servizio è però un contenuto digitale che viene reso disponibile subito. Per questo, al momento dell’acquisto, ti chiediamo di confermare espressamente che desideri l’attivazione immediata: da quel momento l’esecuzione ha inizio e, come previsto dall’art. 16 lett. m della direttiva 2011/83/UE, il diritto di recesso viene meno. Il periodo già pagato non è quindi rimborsabile. La conferma è obbligatoria per completare l’acquisto e viene registrata con data e ora.
Resta sempre possibile disdire l’abbonamento in qualsiasi momento: la disdetta impedisce il rinnovo successivo e mantiene l’accesso fino alla fine del periodo pagato. Vedi l’articolo 6.
Se un pagamento risulta effettuato per errore, per un malfunzionamento o per un addebito non dovuto, scrivici a info@playfairhq.com: in questi casi provvediamo al rimborso.
6. Disdetta
Puoi disdire l’abbonamento in qualsiasi momento dall’area Il mio account, senza costi aggiuntivi e senza obbligo di motivazione. La disdetta ha effetto alla fine del periodo già pagato: fino a quella data continui ad avere accesso completo alle funzioni Pro. Non sono previsti rimborsi pro rata per i periodi già iniziati, salvo quanto stabilito dall’articolo 5 o da norme imperative applicabili.
Puoi richiedere la cancellazione definitiva dell’account scrivendo a info@playfairhq.com.
7. Natura e limiti dei dati
I dati pubblicati provengono da fonti pubbliche e ci vengono trasmessi così come sono stati depositati dai soggetti obbligati. Ne consegue che:
- i dati non sono in tempo reale. Ogni fonte ha un ritardo strutturale previsto dalla legge: fino a 45 giorni per i moduli 13F, 2 giorni lavorativi per i moduli 4, fino a 45 giorni per le dichiarazioni dei membri del Congresso. Le quotazioni sono differite;
- i dati possono contenere errori all’origine. Errori di compilazione, rettifiche successive e depositi tardivi da parte dei soggetti obbligati si riflettono sulla piattaforma;
- le nostre elaborazioni sono automatiche. Conversioni, associazioni fra codici identificativi e titoli, stime di prezzo e aggregazioni sono prodotte da procedure informatiche e possono contenere imprecisioni;
- la copertura non è esaustiva. Seguiamo un insieme selezionato di soggetti e i moduli 13F non includono posizioni corte, obbligazioni, liquidità e strumenti non quotati negli Stati Uniti: il portafoglio mostrato non rappresenta il patrimonio complessivo di un gestore.
Ci impegniamo a fornire il servizio con la diligenza professionale richiesta, ma non garantiamo l’esattezza, la completezza né l’aggiornamento continuo dei dati, né la disponibilità ininterrotta della piattaforma.
8. Esclusione della consulenza finanziaria
Questo è il punto più importante del presente documento.
PLAYFAIR non fornisce consulenza in investimenti, non gestisce patrimoni, non esegue né trasmette ordini, non colloca strumenti finanziari e non formula raccomandazioni personalizzate. Il Fornitore non è un istituto finanziario e non è assoggettato alla vigilanza dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA).
Nessun contenuto della piattaforma, comprese le sezioni denominate «Segnali», «Consensus», «Leaderboard» e «Insights», costituisce un’offerta, una sollecitazione, una raccomandazione o un invito a comprare o vendere strumenti finanziari. Tali sezioni presentano elaborazioni statistiche di dati storici pubblici, identiche per tutti gli utenti, e non tengono conto della tua situazione patrimoniale, dei tuoi obiettivi, della tua esperienza né della tua propensione al rischio.
Le performance passate non sono indicative di risultati futuri. Ogni decisione di investimento è assunta da te in piena autonomia e a tuo esclusivo rischio. Ti raccomandiamo di consultare un consulente finanziario autorizzato prima di operare.
9. Limitazione di responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, il Fornitore non risponde delle perdite finanziarie, del mancato guadagno o dei danni indiretti derivanti da decisioni assunte sulla base dei contenuti della piattaforma, né dei danni causati da inesattezze dei dati di origine, da interruzioni del servizio o dal malfunzionamento di fornitori terzi.
Salvo dolo o colpa grave, la responsabilità complessiva del Fornitore nei tuoi confronti è limitata all’importo da te versato nei dodici mesi precedenti l’evento. Restano impregiudicate le responsabilità che la legge non consente di escludere, in particolare per danni alla vita, all’integrità fisica e alla salute.
10. Proprietà intellettuale e uso consentito
I dati grezzi provenienti da registri pubblici non sono di nostra proprietà. Sono invece protetti e restano di titolarità del Fornitore il software, la grafica, il marchio PLAYFAIR, la struttura della banca dati e le elaborazioni originali.
L’abbonamento ti concede un diritto d’uso personale e non esclusivo. Non è consentito:
- condividere le credenziali o l’accesso con terzi;
- estrarre sistematicamente i contenuti con strumenti automatici, rivenderli o redistribuirli;
- utilizzare i contenuti per creare un servizio concorrente;
- aggirare le limitazioni del piano gratuito o i sistemi tecnici di protezione.
L’uso dei contenuti a fini di studio, informazione personale o citazione con indicazione della fonte è invece libero.
11. Sospensione e chiusura
Possiamo sospendere o chiudere un account in caso di violazione dei presenti termini, di uso fraudolento o di mancato pagamento. Salvo casi di abuso grave o di obbligo legale, ti avviseremo prima e ti daremo modo di rimediare. In caso di chiusura non imputabile a tua violazione, ti rimborseremo la quota di abbonamento non goduta.
12. Modifiche al servizio e ai termini
Possiamo aggiornare la piattaforma e le presenti condizioni. Le modifiche sostanziali ti saranno comunicate per email con almeno 30 giorni di anticipo. Se non le accetti puoi disdire l’abbonamento prima che diventino efficaci; l’uso del servizio dopo tale termine vale come accettazione.
13. Legge applicabile e foro competente
Il contratto è regolato dal diritto svizzero, con esclusione delle norme sul conflitto di leggi e della Convenzione di Vienna sulla vendita internazionale di beni mobili. Il foro competente è quello della sede del Fornitore.
Se sei un consumatore residente nell’Unione europea, questa clausola non ti priva della protezione garantita dalle norme imperative del tuo paese di residenza, davanti ai cui tribunali puoi comunque agire. Puoi inoltre rivolgerti al centro europeo dei consumatori del tuo paese, che assiste gratuitamente nelle controversie transfrontaliere.
14. Contatti
Per qualsiasi domanda relativa alle presenti condizioni puoi scrivere a info@playfairhq.com oppure a Digitam SAGL, Via dei Portici 16, 6809 Medeglia, Svizzera.